INSTRUCTIONS

Spray Stain Remover directly onto the spot or stain. Lightly agitate with a cloth or soft carpet brush, before blotting with a damp cloth. Use as often as required on carpets, rugs & upholstery. Always patch test before use. Some old stains may be permanent, especially if previous attempts to remove them have been made.

 

INSTRUCCIONES

Rocíe el Quitamanchas directamente sobre el lugar o la mancha. Agite ligeramente con un paño o un cepillo suave para alfombras, antes de secar con un paño húmedo. Úselo con la frecuencia necesaria en alfombras, tapetes y tapicería. Siempre pruebe el parche antes de usar. Algunas manchas viejas pueden ser permanentes, especialmente si se han hecho intentos previos para eliminarlas.

 

ISTRUZIONI

Spruzza lo smacchiatore direttamente sulla macchia o sulla macchia. Agitare leggermente con un panno o una spazzola morbida per tappeti, prima di asciugare con un panno umido. Utilizzare tutte le volte che è necessario su tappeti, tappeti e tappezzeria. Eseguire sempre il patch test prima dell'uso. Alcune vecchie macchie possono essere permanenti, soprattutto se sono stati fatti precedenti tentativi per rimuoverle.

 

ANWEISUNGEN

Sprühen Sie den Fleckenentferner direkt auf die Stelle oder den Fleck. Rühren Sie leicht mit einem Tuch oder einer weichen Teppichbürste um, bevor Sie es mit einem feuchten Tuch abtupfen. So oft wie nötig auf Teppichen, Vorlegern und Polstern anwenden. Vor Gebrauch immer einen Patch-Test durchführen. Einige alte Flecken können dauerhaft sein, insbesondere wenn zuvor versucht wurde, sie zu entfernen.

 

INSTRUCTIONS

Vaporisez le détachant directement sur la tache ou la tache. Agiter légèrement avec un chiffon ou une brosse à moquette douce, avant d'éponger avec un chiffon humide. Utiliser aussi souvent que nécessaire sur les moquettes, les tapis et les tissus d'ameublement. Testez toujours le patch avant utilisation. Certaines vieilles taches peuvent être permanentes, surtout si des tentatives antérieures pour les enlever ont été faites.